Sep. 19th, 2015

polenova: (Default)
Вы не знаете, кто вот только что пел по NPR?
Очень незатейливая музыка, просто аккомпанимент, низкий, немножко хрипловатый голос. Стихи тоже совсем незатейливые, правда  в рифму. И никакие не стихи, так, частушки на злобу дня. Я не повторю по-английски, к сожалению.
" И вот снова сентябрь, и снова сентябрь. Я вспоминаю прошедшую жизнь. Я вспоминаю Мегги Форбс, которая учила меня латыни, я вспоминаю Ричарда, он преподавал композицию. Я смотрю на молодежь, они не такие. Надеюсь, они пьют меньше, чем я в их возрасте. Они знают ответы на все вопросы, благодаря гуглу, они имеют доступ к огромному количеству информации. Иногда мне хочется попросить их - не торопитесь, прочитайте хоть одну серьезную книжку. Но я люблю, я очень люблю молодежь! Они другие, и, вероятно, счастливее нас. Но одна просьба у меня все же есть - ну не надо посылать смс, когда вы ведете машину! А на улице снова сентябрь..." Примерно так, но это песенка. Смешная и трогательная, перессказывать песенки - дурацкое занятие.
"Когда я слушаю Дональда Трампа, мне кажется я снова в школе, в седьмом классе. И что он не читал "Хижину дяди Тома" и не может ответить на уроке. И вообще Бичер-Стоу не писала про дядю Тома. Он рассказывает про то, что я знаю, что он знает, что мы знаем, что он знает. Я слушаю его и думаю - все мы знаем, но не быть ему президентом...."
Смешной очень дядька, а кто такой - понятия не имею.
Нет, "Хижина дяди Тома" не является моим любимым произведением и меня в школе не учили латыни, а учитель композиции - это в нашем детстве учитель литературы. Но я его понимаю. Не в смысле "слова понимаю", я слова любые понимаю, но какой-то, вот как будто из детства. И мотив "тра-ля-ля".

May 2022

S M T W T F S
123 4 5 67
8 9 10 1112 1314
15 161718 192021
22 232425 2627 28
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 06:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios